雄伟的建筑变为一片废墟。比喻遭到巨大灾祸 大至胡元杀掠, 满清焚屠之际,也还会有人单单捧出什么烈女绝命、难妇题壁的诗词来,这个艳传,那个步韵,比对于华屋丘墟、生民涂炭之惨的大事情还起劲。—— 鲁迅《且介亭杂文·病后杂谈》
magnificent building reduced to a mound of rubble (idiom); fig. all one's plans in ruins
华(huá huà huā)
华(華)
⒈ 美丽而有光彩的:华丽。华艳。华彩。华贵。华章。华表(亦称“桓表”)。华盖。
⒉ 精英:精华。含英咀(jǔ)华。
⒊ 开花:华而不实。春华秋实。
⒋ 繁盛:繁华。荣华富贵。
⒌ 奢侈:浮华。奢华。
⒍ 指中国或汉族:华夏。中华。华裔。华胄(a.华夏的后裔;b.贵族的后裔)。华工。
⒎ 敬辞,用于跟对方有关的事物:华翰(称人书信)。华诞(称人生日)。华居(称人住宅)。
⒏ 头发花白:华发(fà)。华颠(指年老)。
⒐ 指时光:年华。韶华。
华(華)
⒈ 〔华山〕山名,在中国陕西省。
⒉ 姓。
华(華)
⒈ 古同“花”,花朵。
China、flashy、grey、prosperous、splendid
形声:从十、化声
flowery; illustrious; Chinese
屋(wū)
屋
⒈ 房,房间:屋子。屋宇。房屋。
⒉ 家:“吴中过客莫思家,江南画船如屋里。”
⒊ 车盖,覆盖物:黄屋(古代帝王所乘车上以黄缯为里的车盖,亦指帝王车)。屋社(王朝倾覆的代称)。
⒋ 古代井田的区划,一屋合三百亩。
house、room
会意:从尸、从至
house; room; building, shelter
丘(qiū)
丘
⒈ 小土山:土丘。沙丘。丘陵。丘壑。
⒉ 像小土山凸起的:丘疹。
⒊ 坟墓:丘墓(大墓)。丘垄。
⒋ 量词,指用田塍隔开的水田:一丘十亩大的小田。
⒌ 众人聚居的地方:丘民(乡民,邑民)。
⒍ 用砖石封闭有尸体的棺材。
⒎ 姓。
grave、hillock、mound
象形:像地面上并立着两个小山峰
hill; elder; empty; a name
墟(xū)
墟
⒈ 有人住过而现已荒废的地方:废墟。殷墟。墟里(村落)。丘墟(a.废墟,荒地;b.坟墓)。
⒉ 土丘。
⒊ 毁坏,使成为废墟。
⒋ 同“圩2”。
ruins
形声:从土、虚声
high mound; hilly countryside; wasteland