画饼 huà bǐng

词语解释

画出来的饼。指没有或不存在的利益或好处。比喻空想大家不必担心,白条子不等于画饼

详细解释

(一)、画成的饼。比喻徒有虚名无补实用的人和物。

唐 白居易 《每见吕南二郎中新文辄窃有所叹惜因成长句以咏所怀》:“望梅阁老无妨渴,画饼尚书不救飢。” 唐 李商隐 《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵》:“官衔同画饼,面貌乏凝脂。”

(二)、喻落空的事情。

元 无名氏 《冻苏秦》第一折:“可不道 黄河 有日也澄清,偏则是我五星,直恁般时乖运蹇不通亨,覰功名如画饼。”《儿女英雄传》第十六回:“你明日切切不可提起;倘提着一字,管取你我今日这片心神都成画饼。” 茅盾 《子夜》四:“ 曾沧海 心下一松,想到他的邀功计划虽然已成画饼,可是危险也没有。” 郭沫若 《洪波曲》第一章五:“看来这 广州 之行,只会是一张画饼。”参见“ 画饼充饥 ”。

百度百科释义

“画饼”源自画饼充饥,但时过境迁,时下,画饼的技术已非当日之纸上谈兵,不仅仅是单纯的饼作充饥使用了。现在,画饼,是一个创意十足的DIY美食。不同的图案风格让大家对饼的喜爱更加是爱不离手了。

英语翻译

Cake

词语分字解释


  • (huà)

    基本字义

    画(畫)huà(ㄏㄨㄚˋ)

    ⒈  绘图:绘画。画图。画像。画地为牢。画脂镂冰(在凝固的油脂或冰上绘画雕刻,一融化就都没有了,喻劳而无功)。

    ⒉  图像:画面。画片。画坛。画板。画卷(juàn )(a.成卷轴形的画;b.喻壮丽的景色或动人的场面)。画外音。图画。诗中有画。

    ⒊  写,签押,署名:画到。画卯。画押。画供。

    ⒋  用手、脚或器具做出某种动作:比画。指手画脚。“曲终收拨当心画”。

    ⒌  字的一笔称一画:笔画。

    ⒍  同“划1”。

    汉英互译

    describe、draw、fecit、paint、painting、picture

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    a painting, picture, drawing; to draw


  • (bǐng)

    基本字义

    饼(餅)bǐng(ㄅ一ㄥˇ)

    ⒈  圆形薄片或扁圆形的面制食品:饼干。烧饼。烙饼。月饼。

    ⒉  像饼的东西:铁饼。豆饼。饼银。

    汉英互译

    cake、sth. Shaped like a cake

    造字法

    形声:从饣、并声

    English

    rice-cakes, biscuits