呼吸之间

基本字义

呼hū（ㄏㄨ）

⒈  喊：呼喊。呼声。呼吁。呼天号（háo ）地。

⒉  唤，叫：呼唤。呼叫。呼应。呼朋引类（招引同类的人，共同做坏事）。

⒊  往外出气，与“吸”相对：呼气。呼吸。

⒋  象声词：呼地跳起来。

⒌  姓。

汉英互译

breath out、call、cry out、exhale、shout

相关字词

吸

造字法

形声：从口、乎声

English

breathe sigh, exhale; call, shout

基本字义

吸xī（ㄒ一）

⒈  从口或鼻把气引入体内：呼吸。吸气。吸烟。

⒉  引取：吸引。吸附。

汉英互译

absorb、attract、inhale、suck、suction、whiff

相关字词

呼

造字法

形声：从口、及声

English

inhale, suck in; absorb; attract

基本字义

之zhī（ㄓ）

⒈  助词，表示领有、连属关系：赤子之心。

⒉  助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

⒊  用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。

⒋  代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。

⒌  代词，这，那：“之二虫，又何知”。

⒍  虚用，无所指：久而久之。

⒎  往，到：“吾欲之南海”。

汉英互译

go、leave、of、somebody、something、this

造字法

原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进

English

marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

基本字义

间（間）jiān（ㄐ一ㄢ）

⒈  两段时间或两种事物相接的地方：中间。间距。间奏。天地之间。

⒉  在一定空间或时间内：田间。人间。

⒊  房子内隔成的部分：里间。衣帽间。间量。

⒋  量词，房屋的最小单位：一间房。

其他字义

间（間）jiàn（ㄐ一ㄢˋ）

⒈  空隙：间隙。当间儿。亲密无间。

⒉  隔开，不连接：间隔。间断。间接。间日。间歇。黑白相间。

⒊  挑拨使人不和：离间。间谍。反间计。

⒋  拔去，除去：间苗。

⒌  偏僻的小路：间道。间行（从小路走）。

⒍  参与：“肉食者谋之，又何间焉”。

汉英互译

among、between、separate、sow discord、space

造字法

会意：从门、从日

English

midpoint, space; place, locality