汉语词典

狐朋狗党

狐朋狗党 hú péng gǒu dǎng

词语解释

ㄏㄨˊ ㄆㄥˊ ㄍㄡˇ ㄉㄤˇ 狐朋狗党(狐朋狗黨) 同“狐群狗党”。 元 关汉卿 《单刀会》第三折:“他那黑暗暗的藏,我须索紧紧的防。都是些狐朋狗党!” 元 高文秀 《遇上皇》第一折:“呸,你不识羞,每日伴着些狐朋狗党,那箇是好的?”亦作“ 狗党狐朋 ”。 元 乔吉 《金钱记》第一折:“我是个诗坛酒社文章士,不比那狗党狐朋恶少年。” 元 无名氏 《杀狗劝夫》第四折:“也等那一辈儿狗党狐朋做样子。”

英语翻译

A pack of Rogues

词语分字解释


  • (hú)

    基本字义

    hú(ㄏㄨˊ)

    ⒈  哺乳动物的一属,形状略像狼。毛赤黄色,性狡猾多疑,遇见攻击时肛门放出臭气,乘机逃跑。皮可做衣服(通称“狐狸”):狐臭(腋下臭气)。狐肷(狐腋下和腹部的毛皮)。狐疑(多疑)。狐媚(曲意逢迎,投入所好)。狐死首丘(传说狐狸将死,头必向出生的山丘。喻不忘本,亦喻对故乡的思念)。

    ⒉  姓。

    汉英互译

    fox

    造字法

    形声:从犭、瓜声

    English

    species of fox


  • (péng)

    基本字义

    péng(ㄆㄥˊ)

    ⒈  彼此友好的人:朋友。朋辈。朋侪。朋俦。宾朋。至爱亲朋。

    ⒉  结党:朋党(为私利而互相勾结、排斥异己的一帮人)。

    ⒊  成群:群居朋飞。

    ⒋  古代以贝壳为货币,五贝为一串,两串为一朋。

    ⒌  比:硬大无朋。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    friend

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    friend, pal, acquaintance


  • (gǒu)

    基本字义

    gǒu(ㄍㄡˇ)

    ⒈  哺乳动物,种类很多,听觉嗅觉都很敏锐,善于看守门户,有的可以训练成军犬、警犬:走狗。狗彘(狗和猪)。狗刨(páo )(一种游泳动作)。狗盗(小偷)。狗腿子。狗仗人势。狗尾续貂(喻拿粗劣的东西接到美好的东西后面,很不相称,常指文章)。

    汉英互译

    dog、doggie、mut、mutt、pooch、purp

    造字法

    形声:从犭、句声

    English

    dog, canis familiaris


  • (dǎng)

    基本字义

    党(黨)dǎng(ㄉㄤˇ)

    ⒈  为了政治目的结合起来的团体:党派。党团。党委。党员。党章。党阀。党风。党纪。

    ⒉  意见相合的人或由私人利害关系结成的团体:党羽。朋党。死党。

    ⒊  指亲族:父党。母党。妻党。

    ⒋  古代地方组织,以五百家为一党。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    party

    造字法

    形声:从儿、尚声

    English

    political party, gang, faction


相关词语