汉语词典

壶里乾坤

壶里乾坤 hú lǐ qián kūn

词语解释

旧指道家悠闲清静的无为生活。

英语翻译

Carefree and peaceful life

词语分字解释


  • (hú)

    基本字义

    壶(壺)hú(ㄏㄨˊ)

    ⒈  陶瓷或金属制成的一种有把有嘴的器具,通常用来盛茶、酒等液体:茶壶。酒壶。喷壶。油壶。

    ⒉  像壶的形状或出水状态的东西:壶铃(举重辅助器械之一,形状像水壶)。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    kettle、pot、bottle、flask

    造字法

    象形:像壶形

    English

    jar, pot, jug, vase; surname


  • (lǐ)

    基本字义

    里(裏)lǐ(ㄌ一ˇ)

    ⒈  居住的地方:故里。返里(回老家)。

    ⒉  街坊(古代五家为邻,五邻为里):里弄(lòng )。

    ⒊  中国市制长度单位:一里(等于五百米)。里程牌。

    ⒋  衣物的内层:被里。

    ⒌  内部,与“外”相对,并引申为一定范围以内:里外。心里。这里。那里。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    inner、liner、lining、neighbourhood

    相关字词

    外、表、面

    造字法

    会意

    English

    unit of distance; village; lane


  • (qián gān)

    基本字义

    qián(ㄑ一ㄢˊ)

    ⒈  八卦之一,代表天:乾坤(“坤”,代表地)。

    ⒉  旧时称男性的:乾造。乾宅。

    其他字义

    gān(ㄍㄢ)

    ⒈  见“干”。

    造字法

    形声

    English

    dry; first hexagram; warming principle of the sun, penetrating and fertilizing, heavenly generative principle (male)


  • (kūn)

    基本字义

    kūn(ㄎㄨㄣ)

    ⒈  八卦之一:乾(qián )坤。坤舆。

    ⒉  称女性的:坤造。坤宅(旧时婚礼称女家)。坤表。坤车。坤鞋。坤角儿。

    汉英互译

    female

    相关字词

    造字法

    形声:从土、申声

    English

    earth; feminine, female


相关词语