汉语词典

呼毕勒罕

呼毕勒罕 hū bì lè hǎn

词语解释

亦作“呼必勒罕”。蒙语音译。意为转世或化身。指喇嘛教中活佛转世再生,亦指活佛传位的制度。清梁章鉅《称谓录·喇嘛》:“《礼部志稿》云:‘﹝达赖喇嘛﹞将死则自定托生处,其弟子往奉以归,谓之呼必勒罕,如汉语称转

英语翻译

a reincarnation

词语分字解释


  • (hū)

    基本字义

    hū(ㄏㄨ)

    ⒈  喊:呼喊。呼声。呼吁。呼天号(háo )地。

    ⒉  唤,叫:呼唤。呼叫。呼应。呼朋引类(招引同类的人,共同做坏事)。

    ⒊  往外出气,与“吸”相对:呼气。呼吸。

    ⒋  象声词:呼地跳起来。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    breath out、call、cry out、exhale、shout

    相关字词

    造字法

    形声:从口、乎声

    English

    breathe sigh, exhale; call, shout


  • (bì)

    基本字义

    毕(畢)bì(ㄅ一ˋ)

    ⒈  完结:礼毕。毕业。毕生。毕力。

    ⒉  完全:毕肖(xiào )(完全相象)。凶相毕露。毕其全力。

    ⒊  究竟,到底:毕竟。

    ⒋  星名,二十八宿之一。

    ⒌  古代田猎用的长柄小网,亦指用长柄网捕取禽兽:“鸳鸯于飞,毕之罗之”。

    ⒍  古代丧祭时穿牲体的横木。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    finish、fully

    造字法

    会意

    English

    end, finish, conclude; completed


  • (lè lēi)

    基本字义

    lè(ㄌㄜˋ)

    ⒈  套在牲畜上带帽子的笼头:马勒。

    ⒉  收住缰绳不使前进:悬崖勒马。

    ⒊  强制:勒令。勒索。

    ⒋  统率:勒兵。

    ⒌  雕刻:勒石。勒碑。勒铭。

    其他字义

    lēi(ㄌㄟ)

    ⒈  用绳子等捆住和套住,然后用力拉紧:勒紧。

    ⒉  方言,强制,逼迫。

    汉英互译

    rein in、tie sth. tight

    造字法

    形声:从革、力声

    English

    strangle, tighten


  • (hǎn)

    基本字义

    hǎn(ㄏㄢˇ)

    ⒈  稀少:稀罕。罕见。罕俦(很少与之相比的)。罕世之宝。人迹罕至。

    ⒉  古代称捕鸟用的长柄小网。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    rarely、seldom

    造字法

    形声:从冖、干声

    English

    rare, scarce; surname


相关词语