汉语词典

虎窟龙潭

虎窟龙潭 hǔ kū lóng tán

词语解释

ㄏㄨˇ ㄎㄨ ㄌㄨㄙˊ ㄊㄢˊ 虎窟龙潭(虎窟龍潭) 比喻极艰险的境地。 元 王实甫 《西厢记》第二本楔子:“非是我贪,不是我敢,知他怎生唤做打参,大踏步直杀出虎窟龙潭。” 元 曾瑞 《醉花阴·怀离》套曲:“柳色浓,桃花谢,红稀緑暗。想才郎常好是做得严,跳出这虎窟龙潭。”亦作“ 虎穴龙潭 ”。《封神演义》第七十回:“ 子牙 后有 李靖 ,大怒,駡曰:‘你是何等匹夫,焉敢如此猖獗!’摇戟直衝向前,抵住 孔宣 的刀。二将又战在虎穴龙潭之中。”《水浒传》第四一回:“ 宋江 便道:‘小可不才,自小学吏……感谢众位豪杰,不避凶险,来虎穴龙潭,力救残生。’”

英语翻译

A hazardous spot

词语分字解释


  • (hǔ)

    基本字义

    hǔ(ㄏㄨˇ)

    ⒈  哺乳动物,毛黄褐色,有黑色条纹,性凶猛,力大。骨和血及内脏均可入药(通称“老虎”):虎口(a.喻危险境地;b.手上拇指和食指相交的地方)。虎穴(喻危险境地)。虎符(古代调兵的凭证,用铜铸成虎形,分两半)。虎狼(喻凶残的人)。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。

    ⒉  勇猛、威武:虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。

    ⒊  古同“唬”,威吓。

    ⒋  古同“琥”,琥珀。

    汉英互译

    tiger

    造字法

    象形

    English

    tiger; brave, fierce; surname


  • (kū)

    基本字义

    kū(ㄎㄨ)

    ⒈  洞穴:石窟。狡兔三窟。窟窿。

    ⒉  人聚集的地方,多指歹徒聚集之所:匪窟。魔窟。

    汉英互译

    hole

    造字法

    形声:从穴、屈声

    English

    hole, cave; cellar; underground


  • (lóng)

    基本字义

    龙(龍)lóng(ㄌㄨㄥˊ)

    ⒈  传说中的一种长形、有鳞、有角的神异动物,能走,能飞,能游泳,能兴云作雨:龙舟。龙灯。龙宫。龙驹(骏马,喻才华出众的少年)。画龙点睛。龙蟠虎踞。

    ⒉  古生物学中指一些巨大的有四肢有尾或兼有翼的爬虫:恐龙。

    ⒊  封建时代用作皇帝的象征,或称关于皇帝的东西:龙颜。龙体。龙袍。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    dragon、imperial

    造字法

    原为形声

    English

    dragon; symbolic of emperor


  • (tán)

    基本字义

    tán(ㄊㄢˊ)

    ⒈  水深之处:深潭。泥潭。水潭。

    ⒉  深:潭渊。潭潭(宽深,宽大)。潭思(深思。亦作“覃思”)。

    汉英互译

    deep pool、pond

    造字法

    形声:从氵、覃声

    English

    deep pool, lake; deep, profound


相关词语