汉语词典

厚脸皮

厚脸皮 hòu liǎn pí

词语解释

(一)、傲慢或大胆的行为或外表;厚颜无耻。
(二)、言语行动中的不知羞耻的傲然自信。

详细解释

(一)、指不知羞耻。

茅盾 《路》六:“对于象 老荆 那样厚脸皮的人,壁报中用么?”

(二)、指不知羞耻的人。庐剧《借罗衣》:“有心夺回我的罗衣,怎奈她是个厚脸皮。”赣剧《张三借靴》:“哎呀, 张三 !你这个厚脸皮呀!”

英语翻译

thick-skinned; cheek; impudent; shameless; brazen

词语分字解释


  • (hòu)

    基本字义

    hòu(ㄏㄡˋ)

    ⒈  扁平物体上下两个面的距离:厚度。厚薄(厚度)。

    ⒉  扁平物体上下两个面距离较大的,与“薄”相对:厚纸。厚重(zhòng )(a.又厚又重;b.丰厚;c.厚道而庄重)。

    ⒊  深,重(zhòng ),浓,多:厚望。

    ⒋  不刻薄,待人好:厚道(诚恳,宽容,“道”读轻声)。宽厚。

    ⒌  重视,推崇:厚此薄彼。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    deep、favour、large、stress、thick

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    thick; substantial; greatly


  • (liǎn)

    基本字义

    脸(臉)liǎn(ㄌ一ㄢˇ)

    ⒈  面孔,头的前部从额到下巴:脸颊。脸孔。脸形(亦作“脸型”)。脸色。脸谱。

    ⒉  物体的前部:鞋脸儿。门脸儿。

    ⒊  体面,面子,颜面:脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。

    汉英互译

    face、mug、phiz、physiognomy、snoot

    English

    face; cheek; reputation


  • (pí)

    基本字义

    pí(ㄆ一ˊ)

    ⒈  动植物体表的一层组织:皮毛。

    ⒉  兽皮或皮毛的制成品:裘皮。

    ⒊  包在外面的一层东西:封皮。书皮。

    ⒋  表面:地皮。

    ⒌  薄片状的东西:豆腐皮。

    ⒍  韧性大,不松脆:花生放皮了。

    ⒎  不老实,淘气:顽皮。

    ⒏  指橡胶:胶皮。皮球。

    ⒐  姓。

    汉英互译

    hull、husk、peel、skin、tegument

    造字法

    会意

    English

    skin, hide, fur, feather; outer


相关词语