猴儿 hóu ér

词语解释

(一)、猴子。
(二)、戏称乖巧者。

详细解释

(一)、猴子。

《红楼梦》第二二回:“ 宝玉 跑至围屏灯前,指手画脚,信口批评:‘这个这一句不好。’‘那个破的不恰当。’如同开了锁的猴儿一般。” 曹禺 《日出》第二幕:“你别这么猴儿似的,你坐下吧。”

(二)、戏称乖巧者。

《红楼梦》第二九回:“ 贾母 回头道:‘猴儿,猴儿,你不怕下割舌地狱?’”

英语翻译

monkey; little devil

词语分字解释


  • (hóu)

    基本字义

    hóu(ㄏㄡˊ)

    ⒈  哺乳动物,种类很多,行动灵活,好群居:猴子。猿猴。猴戏。猴头。猴拳。猴枣(中医指猕猴内脏的结石)。

    ⒉  喻机灵的人:猴儿精。

    ⒊  方言,乖巧,机敏(多指孩子)。

    汉英互译

    monkey

    造字法

    形声:从犭、侯声

    English

    monkey, ape; monkey-like


  • (ér)

    基本字义

    儿(兒)ér(ㄦˊ)

    ⒈  小孩子:婴儿。儿戏。

    ⒉  年轻的人(多指青年男子):男儿。儿女情。

    ⒊  儿子,男孩子:儿子。生儿育女。

    ⒋  父母对儿女的统称,儿女对父母的自称。

    ⒌  助詞:①多用作名词后缀。②用于形容词后。

    汉英互译

    son、child、children

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    son, child; KangXi radical 10