薨薨 hōng hōng

词语解释

(1).象声词。众虫齐飞声。《诗·周南·螽斯》:“螽斯羽,薨薨兮。”《诗·齐风·鸡鸣》:“虫飞薨薨,甘与子同梦。” 唐 张九龄 《感遇》诗之三:“嗟尔蜉蝣羽,薨薨亦何为?” 宋 梅尧臣 《聚蚊》诗:“薨薨勿久恃,会有东方白。”(2).象声词。亦用来摹拟其他各种声音,如填土声、雷声、鼓声、水声等。《诗·大雅·緜》:“捄之陾陾,度之薨薨。” 汉 荀悦 《汉纪·哀帝纪上》:“ 建平 元年春正月……丁未,有白气著天,广处如一疋布,长十餘丈,西南行,薨薨如雷,一刻而止。” 唐 柳宗元 《晋问》:“其响之所应,则溃溃漰漰,汹汹薨薨。” 宋 苏轼 《汤村开运盐河雨中督役》诗:“薨薨晓鼓动,万指罗沟坑。”

详细解释

(一)、象声词。众虫齐飞声。

《诗·周南·螽斯》:“螽斯羽,薨薨兮。”《诗·齐风·鸡鸣》:“虫飞薨薨,甘与子同梦。” 唐 张九龄 《感遇》诗之三:“嗟尔蜉蝣羽,薨薨亦何为?” 宋 梅尧臣 《聚蚊》诗:“薨薨勿久恃,会有东方白。”

(二)、象声词。亦用来摹拟其他各种声音,如填土声、雷声、鼓声、水声等。

《诗·大雅·緜》:“捄之陾陾,度之薨薨。” 汉 荀悦 《汉纪·哀帝纪上》:“ 建平 元年春正月……丁未,有白气著天,广处如一疋布,长十餘丈,西南行,薨薨如雷,一刻而止。” 唐 柳宗元 《晋问》:“其响之所应,则溃溃漰漰,汹汹薨薨。” 宋 苏轼 《汤村开运盐河雨中督役》诗:“薨薨晓鼓动,万指罗沟坑。”

英语翻译

numerous

词语分字解释


  • (hōng)

    基本字义

    hōng(ㄏㄨㄥ)

    ⒈  〔薨薨〕成群的昆虫一起飞的声音,如“虫飞薨薨”。

    ⒉  古代称诸侯或有爵位的大官死去。

    汉英互译

    demise、die、pass away

    English

    death of prince; swarming


  • (hōng)

    基本字义

    hōng(ㄏㄨㄥ)

    ⒈  〔薨薨〕成群的昆虫一起飞的声音,如“虫飞薨薨”。

    ⒉  古代称诸侯或有爵位的大官死去。

    汉英互译

    demise、die、pass away

    English

    death of prince; swarming