汉语词典

红女白婆

红女白婆 hóng nǚ bái pó

词语解释

少女和老妇。清蒲松龄《聊斋志异·促织》:“时村中来一驼背巫,能以神卜。成妻具貲诣问。见红女白婆,填塞门户。”何垠注:“红以妆言,白以髮言也。”

英语翻译

The white girl

词语分字解释


  • (hóng gōng)

    基本字义

    红(紅)hóng(ㄏㄨㄥˊ)

    ⒈  像鲜血的颜色:红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足(旧指男女前生注定的姻缘)。

    ⒉  象征顺利或受人宠信:红人。红运。红角(jué)儿(受观众欢迎的演员)。走红。

    ⒊  喜庆:红媒(媒人)。红蛋。红白喜事(结婚和喜丧合称)。

    ⒋  象征革命:红军。红色根据地,红色政权。

    ⒌  指营业的纯利润:红利。分红。

    ⒍  特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究:红学。

    其他字义

    红(紅)gōng(ㄍㄨㄥ)

    ⒈  古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。

    汉英互译

    red

    相关字词

    造字法

    形声:从纟、工声

    English

    red, vermillion; blush, flush


  • (nǚ rǔ)

    基本字义

    nǚ(ㄋㄩˇ)

    ⒈  女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”:女人。女士。女流(含轻蔑意)。少(shào )女。

    ⒉  以女儿作为人的妻(旧读)。

    ⒊  星名,二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。

    其他字义

    rǔ(ㄖㄨˇ)

    ⒈  古同“汝”,你。

    汉英互译

    woman

    相关字词

    儿、子、父、母、男

    造字法

    象形

    English

    woman, girl; feminine; rad. 38


  • (bái)

    基本字义

    bái(ㄅㄞˊ)

    ⒈  雪花或乳汁那样的颜色:白色。白米。

    ⒉  明亮:白昼。白日做梦。

    ⒊  清楚:明白。不白之冤。

    ⒋  纯洁:一生清白。白璧无瑕。

    ⒌  空的,没有加上其它东西的:空白。白卷。

    ⒍  没有成就的,没有效果的:白忙。白说。

    ⒎  没有付出代价的:白吃白喝。

    ⒏  陈述:自白。道白(亦称“说白”、“白口”)。

    ⒐  与文言相对:白话文。

    ⒑  告语:告白(对公众的通知)。

    ⒒  丧事:红白喜事(婚事和丧事)。

    ⒓  把字写错或读错:白字(别字)。

    ⒔  政治上反动的:白匪。白军。

    ⒕  中国少数民族,主要分布于云南省:白族。白剧。

    ⒖  姓。

    汉英互译

    white

    相关字词

    黑、文、红、皂

    造字法

    象形

    English

    white; pure, unblemished; bright


  • (pó)

    基本字义

    pó(ㄆㄛˊ)

    ⒈  年老的妇女:老太婆。苦口婆心。

    ⒉  丈夫的母亲:公婆。婆媳。婆家。婆婆。

    ⒊  称长两辈的亲属妇女:姑婆。姨婆。外婆。

    ⒋  方言,泛指已婚的青年妇女,亦称妻子:婆娘。婆姨。

    ⒌  旧时指从事某些职业的妇女:媒婆。收生婆。

    汉英互译

    mother-in -law、old woman

    相关字词

    造字法

    形声:从女、波声

    English

    old woman; grandmother


相关词语