为悼念死者,用黑线条作边框,加在消息、讣告及照片四周。王安忆《墙基》二:“阿年 走到门口,又回过头望了他一眼,却看见墙上一张围着黑框的照片,里面是一个挺好看的女人。”
(一)、为悼念死者,用黑线条作边框,加在消息、讣告及照片四周。
王安忆 《墙基》二:“ 阿年 走到门口,又回过头望了他一眼,却看见墙上一张围着黑框的照片,里面是一个挺好看的女人。”
black frame (around a funerary portrait or obituary)
黑(hēi)
黑
⒈ 像墨和煤那样的颜色,与“白”相对:黑白。
⒉ 暗,光线不足:黑暗。黑夜。
⒊ 隐蔽的,非法的:黑枪。黑市。黑社会。
⒋ 恶毒:黑心。
⒌ 姓。
black、dark
乌、红、亮
会意
black; dark; evil, sinister
框(kuàng)
框
⒈ 嵌在墙上为安装门窗用的架子:门框。
⒉ 镶在器物的外围有支撑作用或保护作用的东西:框子。镜框儿。
⒊ 周围的圈儿:框框(亦喻原有的范围、固有的和固执的看法或印象)。
⒋ 在文字、图片的周围加上线条:把这两个字框起来。
⒌ 限制,约束:别框得太死。
casing、circle、draw a frame round、frame、mount、rim
形声:从木、匡声
frame; framework; door frame