形容胡乱骂人。明徐渭《翠乡梦》第一出:“有一辈使拳头,喝神駡鬼。”亦作“喝神断鬼”。《醒世姻缘传》第十一回:“那珍哥就如没了王的蜜蜂一般,在家里喝神断鬼,駡家人媳妇,打丫头。”
Drink the devil and curse the devil
喝(hē hè yè)
喝
⒈ 把液体饮料或流质食物咽下去:喝水。喝酒。喝茶。喝粥。
⒉ 特指喝酒:喝醉了。
喝
⒈ 大声喊叫:喝彩。喝问。
喝
⒈ 声音嘶哑、噎塞:“儿生,号啼之声鸿朗高畅者寿,嘶喝湿下者夭”。
drink
形声:从口、曷声
drink; shout, call out
神(shén)
神
⒈ 迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵:神仙。神怪。神主。神社。神农。神甫。神权。鬼使神差。
⒉ 不可思议的,特别希奇的:神秘。神奇。神异。神话。神机妙算。
⒊ 不平凡的,特别高超的:神勇。神医。神通。神圣。神速。
⒋ 心思,心力,注意力:劳神。凝神。神魂颠倒。
⒌ 表情:神色。神采。神姿。神志。
⒍ 精神:神清气爽。
⒎ 姓。
clever、deity、divinity、infinite、numen、omniscience、spirit
形声:从礻、申声
spirit, god, supernatural being
骂(mà)
骂(駡)
⒈ 用粗野或带恶意的话侮辱人:骂人。骂街。骂名。咒骂。辱骂。
⒉ 斥责:他父亲骂他没出息。
abuse、condemn、curse、let fly at、scold
形声
accuse, blame, curse, scold
鬼(guǐ)
鬼
⒈ 某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂:鬼魂。鬼魅。鬼蜮(a.鬼怪;b.阴险害人的)。
⒉ 阴险,不光明:鬼话。鬼黠。鬼胎。
⒊ 对人的蔑称或憎称:酒鬼。烟鬼。鬼子。吝啬鬼。
⒋ 恶劣,糟糕(限做定语):鬼天气。
⒌ 机灵,敏慧(多指小孩子):鬼精灵。
⒍ 表示爱昵的称呼:小鬼。机灵鬼。
⒎ 星名,二十八宿之一。
ghost、jumby、dirty trick、spook
象形:像怪物形
ghost; spirit of dead; devil