好听 hǎo tīng

词语解释

[言语] 使人满意的好听的话悦耳的这支歌很好听吗?好听的[声音]听着舒服讨厌的噪音变成好听的乐音

详细解释

(一)、谓声音听着舒服、悦耳。

《红楼梦》第七六回:“ 贾母 道:‘这还不大好,须得拣那曲谱越慢的吹来越好听。’” 郭风 《叶笛集·牵牛花》:“迎着早晨的第一道阳光,吹起喇叭。多么的好听,那声音又和谐又悠扬!”

(二)、犹动听。

《朱子语类》卷一三二:“某少年过 莆田 ,见 林谦之 、 方次荣 説一种道理,説得精神,极好听,为之踊跃鼓动。”《二刻拍案惊奇》卷十二:“从来説的书不过谈些风月,述些异闻,图个好听。”《红楼梦》第三九回:“他们何曾听见过这些话,自觉比那些瞽目先生説的书还好听。”

(三)、光彩;体面。

《二十年目睹之怪现状》第三三回:“ 秋菊 虽是鸦头出身,然而却是你们 黎公馆 的少奶奶,卖到那里去须不好听,怕与你们老爷做官的面子有碍。”

英语翻译

pleasant to hear

词语分字解释


  • (hǎo hào)

    基本字义

    hǎo(ㄏㄠˇ)

    ⒈  优点多或使人满意的,与“坏”相对:好人。好汉。好歹。好事多磨。

    ⒉  身体康健,疾病消失,生活幸福:您好。安好。

    ⒊  友爱,和睦:友好。相好。

    ⒋  容易:好办。好使。好懂。

    ⒌  完成,完善:办好了。

    ⒍  表示应允、赞成:好!你干得不错。

    ⒎  很,甚:好冷。好快。好坏。好一会儿。

    ⒏  便于:场地清理干净好打球。

    ⒐  反话,表示不满意:好,这下可坏了!

    其他字义

    hào(ㄏㄠˋ)

    ⒈  喜爱,与“恶”(wù ㄨˋ)相对:好奇。好色。好尚(爱好和崇尚)。好高骛远(亦作“好高务远”)。好逸恶劳。

    ⒉  常常,容易(发生事情):刚学会骑车的人好摔跤。

    汉英互译

    good、fine、kind、nice、Ok、all right、get well

    相关字词

    佳、美、差、坏、恶、孬、糟

    造字法

    会意:从女、从子

    English

    good, excellent, fine; well


  • (tīng)

    基本字义

    听(聽)tīng(ㄊ一ㄥ)

    ⒈  用耳朵接受声音:听力。听写。听觉。聆听。洗耳恭听。

    ⒉  顺从,接受别人的意见:言听计从。

    ⒊  任凭,随:听任(rèn )。听凭。听之任之。

    ⒋  治理;判断:听讼(审理案件)。听政。

    ⒌  量词,指马口铁密封成筒状以贮藏食物、饮料等:一听可口可乐。

    汉英互译

    audition、hear、let、listen to、obey

    造字法

    形声:从口、斤声

    English

    hear; understand; obey, comply