步担 bù dān

词语解释

徒步挑担。《后汉书·赵孝传》:“每告归,常白衣步担。”《后汉书·杜乔传》“ 杜乔 字 叔荣 , 河内 林虑 人也” 李贤 注引 晋 司马彪 《续汉书》:“﹝ 乔 ﹞虽二千石子,常步担求师。” 清 黄景仁 《云栖寺》诗:“鐘声道客出兰若,步担一二逢闍梨。”

详细解释

(一)、徒步挑担。

《后汉书·赵孝传》:“每告归,常白衣步担。”《后汉书·杜乔传》“ 杜乔 字 叔荣 , 河内 林虑 人也” 李贤 注引 晋 司马彪 《续汉书》:“﹝ 乔 ﹞虽二千石子,常步担求师。” 清 黄景仁 《云栖寺》诗:“鐘声道客出兰若,步担一二逢闍梨。”

英语翻译

Step by step

词语分字解释


  • (bù)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  行走:步兵。步行(xíng )。徒步。信步。闲步。固步自封。望而却步。

    ⒉  踏着别人的足迹走,追随:步韵。步其后尘。步武前贤。

    ⒊  行走时两脚的距离:步伐。步测。寸步难行。

    ⒋  事情进行的程序、阶段、程度:步骤。初步。

    ⒌  中国旧制长度单位,一步等于五尺。

    ⒍  古同“埠”,多用于地名。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    step、pace

    造字法

    会意

    English

    step, pace; walk, stroll


  • (dān dàn dǎn)

    基本字义

    担(擔)dān(ㄉㄢ)

    ⒈  用肩膀挑:担水。

    ⒉  承当,负责:担负。担任。担当。担待(a.原谅;b.担当责任)。担重任。担风险。

    其他字义

    担(擔)dàn(ㄉㄢˋ)

    ⒈  挑东西的用具,多用竹、木做成:扁担。

    ⒉  一挑东西:担子。勇挑重担。

    ⒊  中国市制重量单位,一担等于一百斤。

    ⒋  量词,用于成担的东西:一担水。

    其他字义

    dǎn(ㄉㄢˇ)

    ⒈  同“掸”。

    汉英互译

    dan、picul

    造字法

    形声:从扌、旦声

    English

    carry, bear, undertake