函稿 hán gǎo

词语解释

亦作“函藳”。书信等的草稿或底稿。

详细解释

(一)、亦作“ 函藳 ”。书信等的草稿或底稿。

清 冯桂芬 《皖水迎师记》:“继荐 太仓 钱主事 鼎铭 ,许之。且以函藳见属,辞,不获,稿成,授 钱君 。” 清 曾纪泽 《复陈中俄议界情形疏》:“除将致 俄 外部函稿译汉咨呈总理衙门查核外,谨将微臣遵旨与 俄国 外部商论界务情形,恭摺復陈。” 清 曾纪泽 《伦敦致刘康侯太守》:“兹将復 丹崖星使 函稿寄弟一閲。”

词语分字解释


  • (hán)

    基本字义

    hán(ㄏㄢˊ)

    ⒈  匣,盒子:石函。剑函。

    ⒉  套子,引申为量词:书函。信一函(信一封)。

    ⒊  信件:函件。公函。来函。

    ⒋  包含,容纳:函夏(“夏”,指中国;“函夏”即包括整个中国)。巨蚌函珠。

    ⒌  铠甲:函人(制甲的人)。

    汉英互译

    case、envelop、letter

    English

    correspondence; a case; a box


  • 稿(gǎo)

    基本字义

    稿gǎo(ㄍㄠˇ)

    ⒈  谷类植物的茎秆:稿秆。稿荐(稻草编的垫子)。

    ⒉  文字、图画的草底,又喻事先考虑的计划:文稿。稿本。稿件。讲稿。

    汉英互译

    draft、manuscript、sketch、straw

    造字法

    形声:从禾、高声

    English

    draft, manuscript, rough copy