憾惜 hàn xī

词语解释

遗憾惋惜。 叶圣陶 《线下·一个青年》:“虽然这两纸很不妨公开,然而终究觉得秘密一点更为温馨;又想如或被蠹鱼蟑螂污损了,更是不可堪的憾惜。” 叶圣陶 《城中·病夫》:“他迟疑了一会,以憾惜的声气说道。”

详细解释

(一)、遗憾惋惜。

叶圣陶 《线下·一个青年》:“虽然这两纸很不妨公开,然而终究觉得秘密一点更为温馨;又想如或被蠹鱼蟑螂污损了,更是不可堪的憾惜。” 叶圣陶 《城中·病夫》:“他迟疑了一会,以憾惜的声气说道。”

英语翻译

Regret

词语分字解释


  • (hàn)

    基本字义

    hàn(ㄏㄢˋ)

    ⒈  失望,心中感到不满足:遗憾。缺憾。憾事。憾恨。抱憾终生。

    ⒉  怨恨:私憾。“请君释憾于宋”。

    汉英互译

    regret

    造字法

    形声:从忄、感声

    English

    to regret, remorse; dissatisfied


  • (xī)

    基本字义

    xī(ㄒ一)

    ⒈  爱,重视:爱惜。顾惜。怜惜。珍惜。

    ⒉  舍不得:吝惜。惜别。惜力。惜指失掌(喻因小失大)。惜墨如金。

    ⒊  感到遗憾,哀痛:可惜。惜悯。惋惜。

    汉英互译

    cherish、grudge、pity、spare

    造字法

    形声:从忄、昔声

    English

    pity, regret, rue, begrudge