函受 hán shòu

词语解释

犹容纳;包容。 清 王夫之 《连珠有赠》:“盖闻闤丘九变,密移在纵敛之间;宣榭千寻,函受但合离之际。” 清 王夫之 《读四书大全说·孟子·公孙丑上篇二三》:“‘心统性情’,‘统’字只作‘兼’字看。其不言兼而言统者,性情有先后之序而非并立者也。实则所云‘统’者,自其函受而言。”

详细解释

(一)、犹容纳;包容。

清 王夫之 《连珠有赠》:“盖闻闤丘九变,密移在纵敛之间;宣榭千寻,函受但合离之际。” 清 王夫之 《读四书大全说·孟子·公孙丑上篇二三》:“‘心统性情’,‘统’字只作‘兼’字看。其不言兼而言统者,性情有先后之序而非并立者也。实则所云‘统’者,自其函受而言。”

英语翻译

Letter received

词语分字解释


  • (hán)

    基本字义

    hán(ㄏㄢˊ)

    ⒈  匣,盒子:石函。剑函。

    ⒉  套子,引申为量词:书函。信一函(信一封)。

    ⒊  信件:函件。公函。来函。

    ⒋  包含,容纳:函夏(“夏”,指中国;“函夏”即包括整个中国)。巨蚌函珠。

    ⒌  铠甲:函人(制甲的人)。

    汉英互译

    case、envelop、letter

    English

    correspondence; a case; a box


  • (shòu)

    基本字义

    shòu(ㄕㄡˋ)

    ⒈  接纳别人给的东西:接受。感受。受精。受权。受托。受降。受益。受业(a.跟随老师学习;b.学生对老师自称)。受教。受领。受聘。受理。

    ⒉  忍耐某种遭遇:忍受。受苦。受制。受窘。受累(受到劳累)。

    ⒊  遭到:遭受。受害。受挫。受屈。受辱。受阻。

    ⒋  适合,中:受吃。受看。受听。受使。

    汉英互译

    accept、bear、endure、recieve、stand、suffer

    相关字词

    蒙、拒、授

    造字法

    会意:像两只手传递东西

    English

    receive, accept, get; bear, stand