海外侨胞

基本字义

海hǎi（ㄏㄞˇ）

⒈  靠近大陆，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。

⒉  用于湖泊名称：青海。中南海。

⒊  容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下海口。

⒋  喻数量多的人、事物像海的：人山人海。火海。

⒌  漫无目标地：海骂。海找。

⒍  古代指从外国来的：海棠。

⒎  特指中国上海：海派。

⒏  姓。

汉英互译

sea、big lake、a lots of、extra large

造字法

形声：从氵、每声

基本字义

外wài（ㄨㄞˋ）

⒈  与“内”、“里”相对：外边。外因。里应（yìng ）外合。外行（háng ）。

⒉  不是自己这方面的：外国。外路（同“外地”）。外族。外省。外星人。

⒊  指“外国”：外域。外宾。外商。

⒋  称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚：外公。外婆。外甥。

⒌  称岳父母：外父。外姑（岳母）。

⒍  称丈夫：外子（亦指非婚生之子）。

⒎  关系疏远的：外人。

⒏  对正式的而言，指非正式的：外号（绰号）。外史（指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说）。外传（zhuàn ）。

⒐  传统戏剧角色名：外旦。外末。外净。

汉英互译

besides、in addition、not closely related、other、outer、outside、unofficial

相关字词

中、内、里

造字法

会意：从夕、从卜

English

out, outside, external; foreign

基本字义

侨（僑）qiáo（ㄑ一ㄠˊ）

⒈  寄居在外地，寄居在外国：侨居。侨胞。侨民。

⒉  寄居在外国的人：华侨。外侨。侨眷。

造字法

形声：从亻、乔声

English

sojourn, lodge

基本字义

胞bāo（ㄅㄠ）

⒈  〔细胞〕生物体的基本结构和功能单位，主要由细胞核、细胞质、细胞膜等构成，有运动、营养和繁殖等机能。

⒉  同一父母所生的：胞兄。胞妹。同胞（①同父母所生的；②同一个国家或民族的人）。胞波（缅语同胞和亲戚的意思，缅甸人习惯用来称呼中国人，以表示亲切）。

汉英互译

afterbirth、born of the same parents

造字法

形声：从月、包声

English

womb, placenta, fetal membrane