骇怪 hài guài

词语解释

惊讶;惊诧。

详细解释

(一)、惊讶。

《宋书·殷孝祖传》:“时贼据 赭圻 , 孝祖 将进攻之,与大统 王玄謨 别,悲不自胜,众并骇怪。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·刘姓》:“桃初实,子往攀摘, 刘 怒驱之,指为己有。子啼而告诸父,父方骇怪, 刘 已詬駡在门,且言将讼。” 茅盾 《追求》一:“有多少件事使人痛哭流涕,又有多少件事使人惊疑骇怪,几乎不敢相信自己的眼睛自己的耳朵。”

百度百科释义

骇怪hàiguài[be shocked] 惊骇,感到惊异、奇怪。

英语翻译

be shocked

词语分字解释


  • (hài)

    基本字义

    骇(駭)hài(ㄏㄞˋ)

    ⒈  惊惧:骇叹(惊叹)。骇惧。骇然。骇人听闻。惊涛骇浪。

    ⒉  惊起,散。

    汉英互译

    be astonished、be shocked

    造字法

    形声:从马、亥声

    English

    terrify, frighten, scare; shock


  • (guài)

    基本字义

    guài(ㄍㄨㄞˋ)

    ⒈  奇异,不平常:怪诞(离奇古怪)。怪事。怪物。怪讶。怪圈(quān )。怪话。怪异。奇形怪状。

    ⒉  惊奇:大惊小怪。怪不得。

    ⒊  传说中的妖魔之类:鬼怪。妖怪。

    ⒋  性情乖僻或行为异样的人:怪癖(古怪的癖好)。怪僻(古怪)。

    ⒌  很,非常:怪好的天气。

    ⒍  怨,责备:不怪你。怪罪。怪怨。

    汉英互译

    monster、bewildering、wonder at、blame、odd、queer、strange、quite、rather

    造字法

    形声:从忄、圣声

    English

    strange, unusual, peculiar