裹肚

词语解释

(1). 宋 元 时男子长衣外包裹腰肚的绣袍肚。 宋 陆游 《老学庵笔记》卷二：“又祖妣 楚国 郑 夫人 有先左丞遗衣一篋，袴有绣者，白地白绣，鹅黄地鹅黄绣，裹肚则紫地皁绣。祖妣云：‘当时士大夫皆然也。’”《元典章·工部三·役使》：“祗候不系只孙裹肚。”(2).有花纹装饰的阔腰巾。又名围肚看带。《京本通俗小说·碾玉观音》：“适来郡王在轿里，看见令爱身上繫着一条绣裹肚。”(3).兜肚。 金 元好问 《续夷坚志·延寿丹》：“捣为泥丸作弹子大，黄丹为衣，纸带子盛此药一丸，缝合著脐中，上用裹肚繫定。”《初刻拍案惊奇》卷一：“那问的人揭开长衣，露出那兜罗锦红裹肚来。”《古今小说·陈御史巧勘金钗钿》：“﹝ 金孝 ﹞一日挑了油担出门，中途因里急，走上茅厠大解，拾得一个布裹肚，内有一包银子，约莫有三十两。”

详细解释

（一）、 宋 元 时男子长衣外包裹腰肚的绣袍肚。

宋 陆游 《老学庵笔记》卷二：“又祖妣 楚国 郑 夫人 有先左丞遗衣一篋，袴有绣者，白地白绣，鹅黄地鹅黄绣，裹肚则紫地皁绣。祖妣云：‘当时士大夫皆然也。’”《元典章·工部三·役使》：“祗候不系只孙裹肚。”

（二）、有花纹装饰的阔腰巾。又名围肚看带。

《京本通俗小说·碾玉观音》：“适来郡王在轿里，看见令爱身上繫着一条绣裹肚。”

（三）、兜肚。

金 元好问 《续夷坚志·延寿丹》：“捣为泥丸作弹子大，黄丹为衣，纸带子盛此药一丸，缝合著脐中，上用裹肚繫定。”《初刻拍案惊奇》卷一：“那问的人揭开长衣，露出那兜罗锦红裹肚来。”《古今小说·陈御史巧勘金钗钿》：“﹝ 金孝 ﹞一日挑了油担出门，中途因里急，走上茅厠大解，拾得一个布裹肚，内有一包银子，约莫有三十两。”

英语翻译

Belly binding