汉语词典

过江之鲗

过江之鲗 guò jiāng zhī zéi

词语解释

东晋王朝在江南建立后,北方士族纷纷来到江南,当时有人说“过江名士多于鯽”。后以“过江之鯽”形容多而且纷乱。柳亚子《南社会于虎丘之张东阳祠诗以纪之》:“莫笑过江典午鯽,岂无横槊建安才。”《新华日报》19(四十)、(六)、21

百度百科释义

guò jiāng zhī zéi ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄓㄧ ㄗㄟˊ过江之鲗东晋 王朝在 江 南建立后,北方士族纷纷来到 江 南,当时有人说“过 江 名士多于鲫”。后以“过江之鲫”形容多而且纷乱。 柳亚子 《南社会于虎丘之张东阳祠诗以纪之》:“莫笑过 江 典午鲫,岂无横槊 建安 才。”《新华日报》1940.6.21:“大家都知道, 日 寇在 泰国 的顾问和特务,多如过 江 之鲫。”

英语翻译

Crossing the river

词语分字解释


  • (guò guo guō)

    基本字义

    过(過)guò(ㄍㄨㄛˋ)

    ⒈  从这儿到那儿,从此时到彼时:过江。过账。过程。过渡。过从(交往)。经过。

    ⒉  经过某种处理方法:过秤。过磅。过目。

    ⒊  超出:过于。过度()。过甚。过奖(谦辞)。过量(liàng)。过剩。过犹不及。

    ⒋  重新回忆过去的事情:过电影。

    ⒌  从头到尾重新审视:把这篇文章再过一过。

    ⒍  次,回,遍:把文件看了好几过儿。

    ⒎  错误:过错。记过。

    其他字义

    过(過)guo(˙ㄍㄨㄛ)

    ⒈  用在动词后表示曾经或已经:看过。用过。

    ⒉  用在动词后,与“来”、“去”连用,表示趋向:拿过来。走过去。

    其他字义

    过(過)guō(ㄍㄨㄛ)

    ⒈  姓。

    汉英互译

    across、cross、excessive、over、pass、spend、through

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    pass, pass through, go across


  • (jiāng)

    基本字义

    jiāng(ㄐ一ㄤ)

    ⒈  大河的通称:江山。江河。江天。江干(gān)(江边)。江心补漏(喻错过时机,补救已迟)。

    ⒉  特指中国长江:江防。江汉。江淮。江左(古代指长江下游南岸地区,亦指东晋、宋、齐、梁、陈各代的全部地区)。江右(a.古代指长江下游北岸,淮水中下游以南地区;b.旧时江西省的别称)。江东(古代指长江下游南岸地区,亦指三国时吴国的全部地区)。江表(古代指长江中下游以南地区)。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    river

    造字法

    形声:从氵、工声

    English

    large river; yangzi; surname


  • (zhī)

    基本字义

    zhī(ㄓ)

    ⒈  助词,表示领有、连属关系:赤子之心。

    ⒉  助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

    ⒊  用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。

    ⒋  代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。

    ⒌  代词,这,那:“之二虫,又何知”。

    ⒍  虚用,无所指:久而久之。

    ⒎  往,到:“吾欲之南海”。

    汉英互译

    go、leave、of、somebody、something、this

    造字法

    原为会意:上像向前的脚,下像地表示离开原地前进

    English

    marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to


  • (zéi)

    基本字义

    鲗(鰂)zéi(ㄗㄟˊ)

    ⒈  〔乌鲗〕即“乌贼”。

    ⒉  (鰂)

    造字法

    形声:从鱼、则声

    English

    cuttlefish


相关词语