规拟 guī nǐ

词语解释

(一)、谓某物与另物形状之相似者。明 徐弘祖《徐霞客游记·粤西游日记一》:“内又进两天门,路渐东北转,崖石诡变,多所仿类,导者行急,予强留諦视,顾此失彼,然予所欲睹者,正不在种种规拟也。”
(二)、设想;拟定。郭沫若《海涛集·我是中国人》:“《诗经》的时代,果真如‘毛传’或‘朱注’所规拟的那样吗?他们究竟有什么确实的根据?”郭沫若《断断集·再谈官票宝钞》:“他最初的建议便是那 咸丰 元年九月所奏的理财一折,在那儿他规拟了一条。”

详细解释

(一)、谓某物与另物形状之相似者。

明 徐弘祖 《徐霞客游记·粤西游日记一》:“内又进两天门,路渐东北转,崖石诡变,多所仿类,导者行急,予强留諦视,顾此失彼,然予所欲睹者,正不在种种规拟也。”

(二)、设想;拟定。

郭沫若 《海涛集·我是中国人》:“《诗经》的时代,果真如‘毛传’或‘朱注’所规拟的那样吗?他们究竟有什么确实的根据?” 郭沫若 《断断集·再谈官票宝钞》:“他最初的建议便是那 咸丰 元年九月所奏的理财一折,在那儿他规拟了一条。”

词语分字解释


  • (guī)

    基本字义

    规(規)guī(ㄍㄨㄟ)

    ⒈  画圆等的仪器:圆规。两脚规。

    ⒉  法则,章程,标准:规则。法规。常规。清规戒律。

    ⒊  格局,范围:规模。

    ⒋  相劝:规尽力。规谏。规正(a.规劝,匡正;b.整齐;c.规矩)。规勉。

    ⒌  谋划:规划。规约。

    汉英互译

    advise、compasses、dividers、gauge、plan、rule

    造字法

    会意:从见、从夫

    English

    rules, regulations, customs, law


  • (nǐ)

    基本字义

    拟(擬)nǐ(ㄋ一ˇ)

    ⒈  打算:拟去信联系。拟议。

    ⒉  初步设计编制或起草:拟定(a.起草制定;b.揣测断定)。拟订。草拟。

    ⒊  仿照:拟古之作。拟人(修辞方式,把事物人格化)。

    汉英互译

    draft、draw up、imitate、plan

    造字法

    形声:从扌、以声

    English

    draft; intend, plan, propose