鬼摸脑壳

基本字义

鬼guǐ（ㄍㄨㄟˇ）

⒈  某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂：鬼魂。鬼魅。鬼蜮（ａ．鬼怪；ｂ．阴险害人的）。

⒉  阴险，不光明：鬼话。鬼黠。鬼胎。

⒊  对人的蔑称或憎称：酒鬼。烟鬼。鬼子。吝啬鬼。

⒋  恶劣，糟糕（限做定语）：鬼天气。

⒌  机灵，敏慧（多指小孩子）：鬼精灵。

⒍  表示爱昵的称呼：小鬼。机灵鬼。

⒎  星名，二十八宿之一。

汉英互译

ghost、jumby、dirty trick、spook

造字法

象形：像怪物形

English

ghost; spirit of dead; devil

基本字义

摸mō（ㄇㄛ）

⒈  用手接触或轻轻抚摩：摸他的头。

⒉  用手探取、寻找：摸鱼捞虾。

⒊  揣测，试探：摸底。摸索。

⒋  暗中行进，在认不清的道路上行走：摸哨。摸黑儿。

汉英互译

feel out、feel、touch、try to、find out、stroke

造字法

形声：从扌、莫声

English

gently touch with hand; caress

基本字义

脑（腦）nǎo（ㄋㄠˇ）

⒈  高等动物神经系统的主要部分，在颅腔里，主管感觉和运动。人脑又是思想记忆等心理活动的器官：脑髓。脑子（①脑；②指思考、记忆等能力）。脑筋。脑海。脑际。脑壳。脑颅。脑神经。脑下垂体。脑积水。脑溢血。电脑。

⒉  头：脑袋。脑壳。头昏脑胀。脑满肠肥。

⒊  形状或颜色像脑的东西：豆腐脑儿。

⒋  指从物体中提炼出的精华部分：樟脑。薄荷脑。

汉英互译

brain、encephalon、harns、pericranium

造字法

形声：左形右声

English

brain

基本字义

壳（殻）ké（ㄎㄜˊ）

⒈  坚硬的外皮：鸡蛋壳儿。

其他字义

壳（殻）qiào（ㄑ一ㄠˋ）

⒈  义同（一）：甲壳。地壳。金蝉脱壳。

汉英互译

carapace、hull、putamina、rind、shell、shuck

English

casing, shell, husk