归拢 guī lǒng

词语解释

把分散着的东西聚集到一起:归拢农具。把桌上的书归拢归拢。

详细解释

(一)、把零散的东西归并、聚拢在一起。

《红楼梦》第七七回:“成日家我叫你们查一查,都归拢一处,你们白不听,就随手混撂。” 杨朔 《十年》:“马上动手归拢东西。”

百度百科释义

归拢,指把零散的东西归并、聚拢在一起。

英语翻译

to rake together; to gather; to pile up

词语分字解释


  • (guī)

    基本字义

    归(歸)guī(ㄍㄨㄟ)

    ⒈  返回,回到本处:归国。归程。归侨。归宁(回娘家看望父母)。归省(xǐng )(回家探亲)。归真反璞。

    ⒉  还给:归还。物归原主。

    ⒊  趋向,去往:归附。众望所归。

    ⒋  合并,或集中于一类,或集中于一地:归并。归功。归咎。

    ⒌  由,属于:这事归我办。归属。

    ⒍  结局:归宿()。

    ⒎  珠算中一位除数的除法:九归。

    ⒏  古代称女子出嫁:“之子于归,宣其室家”。

    ⒐  自首。

    汉英互译

    go back to、return、turn over to

    造字法

    原为形声

    English

    return; return to, revert to


  • (lǒng)

    基本字义

    拢(攏)lǒng(ㄌㄨㄥˇ)

    ⒈  凑起,总合:拢共。拢总。归拢。

    ⒉  靠近,船只靠岸:拢岸。拉拢。

    ⒊  使不松散或不离开:收拢。拢音。把孩子拢在怀里。

    ⒋  梳,用梳子整理头发:拢一拢头发。

    ⒌  合上,聚集:她笑得嘴都合不拢了。

    汉英互译

    approach、hold together、reach

    造字法

    形声:从扌、龙声

    English

    collect, bring together