鬼节 guǐ jié

词语解释

旧俗在清明和农历七月十五日、十月初一日扫墓祭祖,故称此三日为鬼节。 清 沉复 《浮生六记·闺房记乐》:“七月望,俗谓之鬼节。” 陈登科 《赤龙与丹凤》三:“按照迷信说法,一年二十四节中,清明节是鬼节。”英文翻译1.spirit festival

详细解释

(一)、旧俗在清明和农历七月十五日、十月初一日扫墓祭祖,故称此三日为鬼节。

清 沉复 《浮生六记·闺房记乐》:“七月望,俗谓之鬼节。” 陈登科 《赤龙与丹凤》三:“按照迷信说法,一年二十四节中,清明节是鬼节。”

英语翻译

Ghost Festival

词语分字解释


  • (guǐ)

    基本字义

    guǐ(ㄍㄨㄟˇ)

    ⒈  某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂:鬼魂。鬼魅。鬼蜮(a.鬼怪;b.阴险害人的)。

    ⒉  阴险,不光明:鬼话。鬼黠。鬼胎。

    ⒊  对人的蔑称或憎称:酒鬼。烟鬼。鬼子。吝啬鬼。

    ⒋  恶劣,糟糕(限做定语):鬼天气。

    ⒌  机灵,敏慧(多指小孩子):鬼精灵。

    ⒍  表示爱昵的称呼:小鬼。机灵鬼。

    ⒎  星名,二十八宿之一。

    汉英互译

    ghost、jumby、dirty trick、spook

    造字法

    象形:像怪物形

    English

    ghost; spirit of dead; devil


  • (jié jiē)

    基本字义

    节(節)jié(ㄐ一ㄝˊ)

    ⒈  竹子或草木茎分枝长叶的部分:竹节。节外生枝。

    ⒉  物体的分段或两段之间连接的部分:关节。两节车厢。

    ⒊  段落,事项:节节(一段一段地,逐步)。节目。

    ⒋  中国历法把一年分为二十四段,每段开始的名称:节气。节令。

    ⒌  纪念日或庆祝宴乐的日子:节日。

    ⒍  礼度:礼节。

    ⒎  音调高低缓急的限度:节奏。节拍。节律。

    ⒏  操守:节操。晚节。变节。高风亮节(高尚的品德和节操)。

    ⒐  省减,限制:节省。节制。开源节流。

    ⒑  略去,简略:节选。节录。

    ⒒  古代出使外国所待的凭证:符节。使节。

    ⒓  姓。

    其他字义

    节(節)jiē(ㄐ一ㄝ)

    ⒈  〔节骨眼儿〕喻关键的,能起决定性作用的环节或时机(“骨”读轻声)。

    汉英互译

    burl、gnarl、knar、knurl、kts、node、nodosity、nodus、period、section、stanza

    造字法

    形声

    English

    knot, node, joint; section