即棺材和套棺(古代套于棺外的大棺),泛指棺材。红色棺椁亦作“棺郭”。指的是装殓尸体的器具,椁,套在棺外的外棺,就是棺材外面套的大棺材。
棺(guān)
棺guān(ㄍㄨㄢ)
⒈ 装殓死人的器具:棺材。棺木。棺椟。棺椁。盖棺论定。
形声:从木、官声
coffin
裹(guǒ)
裹guǒ(ㄍㄨㄛˇ)
⒈ 包;缠绕:裹脚。把这包糖裹好。裹足不前。
⒉ 夹带;夹杂:不该把次货裹进去卖。好人坏人裹在一起一时分不清。
⒊ 方言,吸(奶):小孩生下来就会裹奶。奶头被这孩子裹得生疼。
swathe、wrap
形声:从衣、果声
wrap, bind; encircle, confine