汉语词典

纶巾羽扇

纶巾羽扇 guān jīn yǔ shàn

词语解释

ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄣ ㄧㄩˇ ㄕㄢˋ 纶巾羽扇(綸巾羽扇) 头戴纶巾,手持羽扇。多用以形容飘逸潇洒或儒雅风流的风度。 唐 吕岩 《雨中花》词:“ 岳阳楼 上,纶巾羽扇,谁识天人。” 宋 周邦彦 《隔浦莲》词:“纶巾羽扇,困卧北窗清晓。” 宋 张孝祥 《水调歌头·为总得居士寿》词:“纶巾羽扇容与,争看列仙儒。” 清 顾炎武 《复周制府书》:“雅歌投壶, 祭潁阳 之取人皆用经术;纶巾羽扇, 诸葛公 之为将足见风流。”

英语翻译

With calm posture

词语分字解释


  • (lún guān)

    基本字义

    纶(綸)lún(ㄌㄨㄣˊ)

    ⒈  钓鱼用的线:垂纶。

    ⒉  古代官吏系印用的青丝带。

    ⒊  现用作某些合成纤维的名称:锦纶。涤纶。

    其他字义

    纶(綸)guān(ㄍㄨㄢ)

    ⒈  〔纶巾〕古代配有青丝带的头巾。

    ⒉  (綸)

    造字法

    形声

    English

    green silk thread or tassel


  • (jīn)

    基本字义

    jīn(ㄐ一ㄣ)

    ⒈  擦东西或包裹、覆盖东西的用品,多用纺织品制成:手巾。围巾。领巾。枕巾。餐巾。巾帼(“帼”是古代妇女的头巾,指妇女,如“巾巾英雄”)。

    汉英互译

    a piece of cloth

    造字法

    象形

    English

    kerchief; towel; turban; KangXi radical number 50


  • (yǔ)

    基本字义

    yǔ(ㄩˇ)

    ⒈  鸟的毛:羽毛。羽绒。羽书。羽衣。羽扇。羽族(指鸟类)。羽旗。羽檄(羽书)。

    ⒉  鱼类或昆虫的翅膀,道教传说中指会飞的仙人:羽翼。羽翰(翅膀)。羽士(a.会飞的仙人;b.道士)。

    ⒊  箭上的羽毛,借指箭:羽猎。

    ⒋  古代五音之一,相当于简谱“6”。

    汉英互译

    feather、plume

    造字法

    象形

    English

    feather, plume; wings; rad. 124


  • (shàn shān)

    基本字义

    shàn(ㄕㄢˋ)

    ⒈  摇动生风取凉的用具:扇子。扇坠(扇柄下端的装饰物)。扇面儿。扇形。

    ⒉  指板状或片状的屏:门扇。隔扇。

    ⒊  量词,用于门窗等:一扇门。

    其他字义

    shān(ㄕㄢ)

    ⒈  摇动扇子或其它东西,使空气加速流动成风:用扇子扇。

    ⒉  鼓动别人去做不应该做的事:扇动。扇风点火。

    ⒊  用手掌打:扇耳光。

    汉英互译

    fan

    造字法

    会意:从户、从羽

    English

    fan; door panel


相关词语