官健 guān jiàn

词语解释

唐 初府兵制,士兵自备武器资粮,后逐渐改为官给,故称士兵为官健。 唐 白居易 《请罢兵第二状》:“况神策官健,又最乌杂:以城市之人,例皆不惯。如此,忽思生路,或有奔逃。”《旧唐书·张万福传》:“ 万福 曰:官健常虚费衣粮,无所事,今乃一小赖之,不足过赏,请用三之一。”《资治通鉴·唐代宗大历三年》引此文, 胡三省 注云:“兵农既分,县官费衣粮以养军,谓之官健,犹言官所养健儿也。”

详细解释

(一)、唐 初府兵制,士兵自备武器资粮,后逐渐改为官给,故称士兵为官健。

唐 白居易 《请罢兵第二状》:“况神策官健,又最乌杂:以城市之人,例皆不惯。如此,忽思生路,或有奔逃。”《旧唐书·张万福传》:“ 万福 曰:官健常虚费衣粮,无所事,今乃一小赖之,不足过赏,请用三之一。”《资治通鉴·唐代宗大历三年》引此文, 胡三省 注云:“兵农既分,县官费衣粮以养军,谓之官健,犹言官所养健儿也。”

英语翻译

Official health

词语分字解释


  • (guān)

    基本字义

    guān(ㄍㄨㄢ)

    ⒈  在政府担任职务的人:官吏。官僚。官邸。官腔。官署。官厅。官爵。

    ⒉  属于国家的或公家的:官办。官费。官方。官府。

    ⒊  生物体上有特定机能的部分:感官。器官。五官。官能。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    goverment official、officer、organ

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    official, public servant


  • (jiàn)

    基本字义

    jiàn(ㄐ一ㄢˋ)

    ⒈  强壮,身体好:健康。健全。康健。稳健。健美。健身。健旺。健在。健壮。健朗。保健。

    ⒉  善于,精力旺盛:健步如飞。健谈。

    汉英互译

    be good at、healthy、strengthen、toughen

    造字法

    形声:从亻、建声

    English

    strong, robust, healthy; strength