关咨 guān zī

词语解释

(1).征询。《新唐书·董晋传》:“方 竇参 得君,裁可大事不关咨 晋 , 晋 循谨无所驳异。”(2).嘱咐;关照。 楼适夷 《盐场》:“‘门不要闩了, 成和 还没有回来。’老妻听见了他急喘的声音,便从床头伸出头来关咨他。”

详细解释

(一)、征询。

《新唐书·董晋传》:“方 竇参 得君,裁可大事不关咨 晋 , 晋 循谨无所驳异。”

(二)、嘱咐;关照。

楼适夷 《盐场》:“‘门不要闩了, 成和 还没有回来。’老妻听见了他急喘的声音,便从床头伸出头来关咨他。”

百度百科释义

guān zīㄍㄨㄢ ㄗㄧ关咨(1).征询。《新唐书·董晋传》:“方 窦参 得君,裁可大事不关咨 晋 , 晋 循谨无所驳异。”(2).嘱咐;关照。 楼适夷 《盐场》:“‘门不要闩了, 成和 还没有回来。’老妻听见了他急喘的声音,便从床头伸出头来关咨他。”

英语翻译

Guan Zi

词语分字解释


  • (guān)

    基本字义

    关(關)guān(ㄍㄨㄢ)

    ⒈  闭,合拢:关门。关闭。关张。关停并转(zhǎn)。

    ⒉  拘禁:关押。关禁。

    ⒊  古代在险要地方或国界设立的守卫处所:关口。关隘。关卡(qiǎ)。关塞(sài)。关津。嘉峪关。

    ⒋  征收进出口货税的机构:海关。关税。

    ⒌  重要的转折点,不易度过的时机:关节。难关。年关。

    ⒍  牵连,联属:关连。关联。关心。关涉。关乎。关注。关于。有关。

    ⒎  旧指发给或支领薪饷:关饷。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    barrier、cut、pass、shut、turn off、close

    相关字词

    闭、合、启、开

    造字法

    形声:从门、关声

    English

    frontier pass; close; relation


  • (zī)

    基本字义

    zī(ㄗ)

    ⒈  商议,询问:咨问。咨访。咨询。

    ⒉  用于同级机关的一种公文:咨文。

    ⒊  叹气的声音:咨嗟(a.叹息;b.赞叹)。

    汉英互译

    consult、take counsel

    造字法

    形声:从口、次声

    English

    inquire, consult, discuss; plan