官媒

词语解释

亦称“ 官媒婆 ”。1.旧时官府批准以做媒为业的妇女，亦从事贩卖妇女等活动。 元 乔吉 《两世姻缘》第三折：“那里有娶媳妇当筵廝喑哑，也合倩个官媒打话。” 明 高明 《琵琶记·奉旨招婿》：“你就唤府前官媒婆来，同去 蔡状元 处説亲。”《红楼梦》第七二回：“就是官媒婆 朱嫂子 。因有个什么 孙大人 来和咱们求亲，所以他这两日天天弄个帖子来，闹得人怪烦的。”(2).旧时官府中的女役，负责女犯的看管解送等事。《官场现形记》第十四回：“ 兰仙 既死之后，次早官媒推门进去一看，这一吓非同小可，立刻张皇起来。”《官场现形记》第十四回：“老爷这里又把官媒婆传了上去，把惊堂木一拍，駡了声：‘好个混帐王八蛋！我老爷把重要贼犯交你看管，你胆敢将他凌虐至死。’”

详细解释

（一）、亦称“ 官媒婆 ”。旧时官府批准以做媒为业的妇女，亦从事贩卖妇女等活动。

元 乔吉 《两世姻缘》第三折：“那里有娶媳妇当筵廝喑哑，也合倩个官媒打话。” 明 高明 《琵琶记·奉旨招婿》：“你就唤府前官媒婆来，同去 蔡状元 处説亲。”《红楼梦》第七二回：“就是官媒婆 朱嫂子 。因有个什么 孙大人 来和咱们求亲，所以他这两日天天弄个帖子来，闹得人怪烦的。”

（二）、旧时官府中的女役，负责女犯的看管解送等事。

《官场现形记》第十四回：“ 兰仙 既死之后，次早官媒推门进去一看，这一吓非同小可，立刻张皇起来。”《官场现形记》第十四回：“老爷这里又把官媒婆传了上去，把惊堂木一拍，駡了声：‘好个混帐王八蛋！我老爷把重要贼犯交你看管，你胆敢将他凌虐至死。’”

百度百科释义

官媒是代表政府行男女婚姻之事的机构，即官方的婚姻介绍所。

英语翻译

jail matron