怪话 guài huà

词语解释

怪诞的话,也指无原则的牢骚或议论:怪话连篇。不要背后说怪话。

详细解释

(一)、牢骚话的一类。表现为讽刺、挖苦、奚落、讲反话等。

洪深 《贫民惨剧》第三幕:“[ 王 妻:](泣)你今天怎么说起死的活的这种怪话来啦?” 沙汀 《风浪》:“‘涵养真好!’她讽刺地接着说,‘听了那么多的怪话,气都不哼!’”

英语翻译

preposterous remark; ridiculous talk

词语分字解释


  • (guài)

    基本字义

    guài(ㄍㄨㄞˋ)

    ⒈  奇异,不平常:怪诞(离奇古怪)。怪事。怪物。怪讶。怪圈(quān )。怪话。怪异。奇形怪状。

    ⒉  惊奇:大惊小怪。怪不得。

    ⒊  传说中的妖魔之类:鬼怪。妖怪。

    ⒋  性情乖僻或行为异样的人:怪癖(古怪的癖好)。怪僻(古怪)。

    ⒌  很,非常:怪好的天气。

    ⒍  怨,责备:不怪你。怪罪。怪怨。

    汉英互译

    monster、bewildering、wonder at、blame、odd、queer、strange、quite、rather

    造字法

    形声:从忄、圣声

    English

    strange, unusual, peculiar


  • (huà)

    基本字义

    话(話)huà(ㄏㄨㄚˋ)

    ⒈  说出来的能表达思想感情的声音,亦指把这种声音记录下来的文字:说话。会话。对话。情话。话题。

    ⒉  说,谈论:话别。话旧。话柄(话把儿,别人谈笑的资料)。茶话会。

    汉英互译

    saying、word

    造字法

    形声:从讠、舌声

    English

    speech, talk, language; dialect