乖舛

词语解释

（一）、荒谬；错误。
（二）、不顺遂：命途乖舛。

详细解释

（一）、差异。

《文选·潘岳＜西征赋＞》：“人度量之乖舛，何相越之辽迥。” 李善 注：“人，谓 武王 与 桀 也，安危异情，故曰乖舛。乖舛，不齐也。” 晋 葛洪 《抱朴子·守塉》：“行业乖舛，意何可得。”

（二）、谬误；差错。

北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》：“己身姓名，多或乖舛。纵得不误，亦未知所由。”《魏书·肃宗纪论》：“ 肃宗 冲龄统业， 灵后 妇人专制，委用非人，赏罚乖舛。”《旧唐书·令狐楚传》：“吾气魄已殫，情思俱尽，然所怀未已，强欲自写闻天，恐辞语乖舛，子当助我成之。” 明 方孝孺 《与舒君》：“譬犹星辰之於天，鬚眉之於人，初无所预。然而有之，则天象脩而人形妍，无则昼夜乖舛而容仪陋劣矣。”

（三）、矛盾。

唐 刘知几 《史通·六家》：“自五经间行，百家竞列，事迹错糅，前后乖舛。” 清 钱大昕 《廿二史考异·五代史三·雷满传》：“‘ 满 袭破 荆南 不能守，焚掠殆尽而去。’案《赵匡凝传》：‘ 成汭 死， 雷彦恭 袭取 荆南 ， 匡凝 遣其弟 匡明 逐 彦恭 。’两传同在一卷之中，而自相乖舛。”

（四）、不顺利。

唐 陈子昂 《为苏令本与岑内史启》：“虽命途乖舛，良或甘心。” 张裕钊 《答吴挚甫书》：“ 裕釗 比所遇多乖舛，又迫忧患，於此事恐终无所就。”

（五）、反常。

马南邨 《燕山夜话·他讽刺了你吗》：“大概因为他平日饮酒过度，酒精中毒，神经有些不正常，所以性情乖舛，疑心忒大。”

百度百科释义

乖舛，汉语词汇。拼音：guāi chuǎn释义：〈书〉指谬误；差错；不顺遂。语出《文选·潘岳》：“人度量之乖舛，何相越之辽迥。”

英语翻译

be contrary to reason; disagreeable; perverse