汉语词典
乖离
乖离 guāi lí
词语解释
抵触；背离。
详细解释
（一）、背离。
《荀子·天论》：“父子相疑，上下乖离，寇难并至。”《后汉书·冯异传》：“今 长安 坏乱， 赤眉 临郊，王侯搆难，大臣乖离，纲纪已絶。”《法苑珠林》卷九七：“妻儿角目，兄弟鬩墙，眷属乖离，亲朋隔絶。” 鲁迅 《准风月谈·聪明之道》：“虽属骨肉至亲，乖离冲突，背道而驰。”
（二）、离别；分离。
晋 孙楚 《征西官属送于陟阳候作诗》：“乖离即长衢，惆悵盈怀抱。” 宋 欧阳修 《哭曼卿》诗：“乖离四五载，人事忽焉殊。” 明 陆采 《明珠记·授计》：“小生伉儷乖离，此生无復相见之理。” 郭沫若 《＜戏的念词与诗的朗诵＞序》：“因文字的造型性，于是文学便自起分化，甚至生出文与语之乖离。”
英语翻译
deviate
词语分字解释
乖(guāi)
基本字义
乖
⒈ 不顺，不和谐：乖舛（谬误）。乖谬。乖戾（性情、言语、行为别扭，不合情理）。乖僻（怪僻）。乖张（怪僻，不讲情理）。出乖露丑。
⒉ 机灵，伶俐（多指小孩听话）：乖乖。乖巧。卖乖。乖觉（）。乖顺。
汉英互译
alert、clever、good、perverse、shrewd
造字法
会意：从千、从北
English
rebel; crafty, shrewd
离(lí)
基本字义
离（離）
⒈ 相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。
⒉ 离开，分开：分离。离别。离家。离散（）。离职。离异。离间（）。支离破碎。
⒊ 缺少：办好教育离不开教师。
⒋ 八卦之一，符号是“☲”，代表火。
⒌ 古同“罹”，遭受。
⒍ 古同“缡”，妇女的佩巾。
⒎ 〔离离〕形容草木茂盛，如“离离原上草，一岁一枯荣”。
⒏ 姓。
汉英互译
away、independent of、leave、off、part from、without
相关字词
合、即、留
造字法
形声
相关词语
- bì guāi避乖
- bá hù guāi lì跋扈乖戾
- bèi guāi誖乖
- bì guāi lóng避乖龙
- cháng guāi长乖
- chéng guāi乘乖
- chū guāi nòng chǒu出乖弄丑
- chū chǒu fàng guāi出丑放乖
- chū guāi lòu chǒu出乖露丑
- cí guāi词乖
- cuò zhì guāi fāng措置乖方
- dǎ guāi打乖
- dǎ guāi ér打乖儿
- dāi lǐ cáng guāi呆里藏乖
- dé biàn yí mài guāi得便宜卖乖
- diāo guāi刁乖
- duō guāi nòng qiào掇乖弄俏
- fàng guāi pō放乖泼
- fēn guāi分乖
- guāi bèi乖悖
- ài bié lí爱别离
- ài bié lí kǔ爱别离苦
- ān bù lí mǎ bèi，jiǎ bù lí jiàng shēn鞍不离马背，甲不离将身
- ān bù lí mǎ，jiǎ bù lí shēn鞍不离马，甲不离身
- bān bó lù lí班驳陆离
- bān bó lù lí斑驳陆离
- bān bó lù lí班駮陆离
- bān bó mí lí斑驳迷离
- bǎo chí jù lí保持距离
- bèi xiāng lí jǐng背乡离井
- bèi lí背离
- běn tóng mò lí本同末离
- bēng lí崩离
- bēn lí奔离
- bì shì lí sú避世离俗
- biāo lí飙离
- bié hèn lí chóu别恨离愁
- bié lí别离
- bié hè lí luán别鹤离鸾
- bìng gǔ zhī lí病骨支离
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写