乖巧 guāi qiǎo

词语解释

机灵匡超人为人乖巧,在船上不拿强拿,不动强动,一口一声,只叫“老爹”。——《儒林外史》第十五回合人心意;讨人喜欢多么乖巧的孩子

详细解释

(一)、聪明机灵。

《警世通言·金令史美婢酬秀童》:“他原是个乖巧的人,待人接物,十分克己。”《初刻拍案惊奇》卷二十:“兄弟日渐长成,十分乖巧。” 赵树理 《小二黑结婚》:“ 小芹 当两三岁时候,就非常伶俐乖巧。”

(二)、合人心意;讨人喜欢。

《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》:“﹝ 贾 婆﹞只为看上 月香 生得清秀乖巧,自己无男无女,有心要收他做个螟蛉女儿。”

百度百科释义

乖巧,汉语词汇。拼音:guāi qiǎo指聪明、听话而讨人喜欢。语出《警世通言·金令史美婢酬秀童》:“他原是个乖巧的人,待人接物,十分克己十分巧话。”

英语翻译

clever; cute; lovely

词语分字解释


  • (guāi)

    基本字义

    guāi(ㄍㄨㄞ)

    ⒈  不顺,不和谐:乖舛(谬误)。乖谬。乖戾(性情、言语、行为别扭,不合情理)。乖僻(怪僻)。乖张(怪僻,不讲情理)。出乖露丑。

    ⒉  机灵,伶俐(多指小孩听话):乖乖。乖巧。卖乖。乖觉(jué)。乖顺。

    汉英互译

    alert、clever、good、perverse、shrewd

    造字法

    会意:从千、从北

    English

    rebel; crafty, shrewd


  • (qiǎo)

    基本字义

    qiǎo(ㄑ一ㄠˇ)

    ⒈  技能好,灵敏:巧妙。巧思。巧劲。巧干(gàn )。精巧。轻巧。乖巧。心灵手巧。巧发奇中。

    ⒉  美好:巧笑(指美好的笑貌)。

    ⒊  虚伪(特指语言):巧言。巧诈。巧辩。巧言令色。

    ⒋  恰好:巧合。巧遇。恰巧。

    汉英互译

    artful、clever、cunning、deceitful、opportunely、skilful

    相关字词

    拙、笨

    造字法

    形声:左形右声

    English

    skillful, ingenious, clever