拐骗 guǎi piàn

词语解释

用欺骗手段弄走人或财物拐骗钱财以婚姻或不合乎道德性交为目的带走妇女或儿童或受监护的人

详细解释

(一)、用欺骗手段弄走人或财物。

明 王元寿 《异梦记·空访》:“一生别无活计,全凭拐骗为生。” 清 孔尚任 《桃花扇·逃难》:“想也乘机拐骗,四散逃走了。”《二十年目睹之怪现状》第三一回:“后来却被我考了出来,明明是假的,他仗着这个法子去拐骗金银,又乐得人人甘心被他拐骗,这才是神乎其技呢!” 陈建功 《丹凤眼》:“他妈说:‘我让你拐骗人去了?’”

英语翻译

abduct; swindle

词语分字解释


  • (guǎi)

    基本字义

    guǎi(ㄍㄨㄞˇ)

    ⒈  转折:拐弯。

    ⒉  骗:拐骗。拐卖。

    ⒊  走路不稳,跛:他走路一拐一拐的。

    ⒋  走路时帮助支持身体的棍:拐棍。双拐。

    汉英互译

    abduct、crutch、kidnap、limp、swindle、turn

    造字法

    会意:从扌、从另

    English

    kidnap, abduct; turn


  • (piàn)

    基本字义

    骗(騙)piàn(ㄆ一ㄢˋ)

    ⒈  欺蒙,诈取,用诺言或诡计使人上当:骗人。骗子。骗术。骗局。骗取。诈骗。拐骗。诱骗。受骗。

    ⒉  一条腿抬起跨上去或跳过去:骗腿儿。

    汉英互译

    cheat、gull、deceive、fool、hoodwink、rook、swindle

    造字法

    形声:从马、扁声

    English

    swindle, cheat out of, defraud