百科知识

大家好，今天来为大家解答关于文心雕龙哪个翻译版本好这个问题的知识，还有对于文心雕龙哪个注释版本好也是一样，很多人还不知道是什么意思，今天就让我来为大家分享这个问题，现在让我们一起来看看吧！u21汉语字典

哪个出版社出版的文心雕龙 好

这种古籍方面的书当然最好是中华书局的了，还有就是如果你是要买有注解的本子的话，最好选择研究《文心雕龙》的大家的作品，黄侃啊，陆侃如啊，牟世金啊，等等。千万不要买那些乱七八糟的本子，注解都有错误的。u21汉语字典

看文心雕龙选什么版本好

1、《文赋集释》陆机撰u21汉语字典

张少康集释u21汉语字典

2、《文心雕龙注》刘勰著u21汉语字典

范文澜注（最好的版本）人民文学（我在看的）u21汉语字典

3、《文心雕龙注释》周振甫注u21汉语字典

1u21汉语字典

《古文观止》吴楚材注u21汉语字典

中华书局(我在看的）u21汉语字典

2u21汉语字典

《古文观止译注》顾易生u21汉语字典

上海古籍u21汉语字典

排版都是纯古文繁体竖版的形式，纸张装帧的话，不用想了，现在都古籍都是中华书局上海古籍独大，-u21汉语字典

-文心雕龙尚且还可以，古文zxzidian.Com观止实在是烂的可以。但是没办法，就这么几家大的垄断着，不买也没其他的买了。顾易生的古文观止是带白话翻译，不过有些地方不妥当，注音什么还是比较不错的，如果你没古文基础那可以看，文心雕龙比较难理解如果没有古文基础，很多典故啊奇异字句玄学观念等等。u21汉语字典

至于小出版的，就不用去买了，买了后悔，没那么深厚的功底来研究这些书的，内容都比较糟糕~~~~~~~u21汉语字典

请问初读《文心雕龙》应该选择什么版本的译注本，作者是谁，哪个出版社出版的？

周振甫《文心雕龙注释》（人民文学出版社），简体字排版，有详细的注释和说明，比较权威。u21汉语字典

可以推荐几本文心雕龙的注本？

我所知的几个版本，并没有比较着读过，也只是道听途说而已。在此推荐三个版本：u21汉语字典

1.范文澜：《文心雕龙注》。u21汉语字典

有评家说，范注是《雕龙》旧注的集大成者，又是新时代研究的开山鼻祖。这是人民文学出版社“中国古典文学理论批评专著选辑”中的一本。人文社的这套书是比较值得依赖，还有人文社的“中国古典文学基本丛书”，如戴明扬先生校注的《嵇康集校注》，陈伯君先生的《阮籍集校注》，都是很好的版本。u21汉语字典

2.周振甫：《文心雕龙译注》。u21汉语字典

周先生治《雕龙》五十余年，这个版本同样不错。江苏教育出版社出有一套“周振甫译注别集”，包括《周易》、《文心雕龙》、《诗品》、《洛阳伽蓝记》、《李商隐诗选》等几部经典典籍的翻译，其中的《洛阳伽蓝记译注》似乎遭到了强烈批评，疑为后人添改，可以不必参考。中华书局出有杨勇先生的《洛阳伽蓝记校笺》，此版本不错。u21汉语字典

3.陆侃如、牟世金：《文心雕龙译注》。u21汉语字典

陆侃如先生专治中古文学，这个译本值得依赖。齐鲁书社精装本，定价18元，我在网上以9元购得。u21汉语字典

说到《文心雕龙》，我想提一下近来读到的一本书，这本书出现在南北朝时期，名叫《刘子》，关于这本书的作者，历史上竟出现过七种观点，有五种说法已被排除，最后集中于写出《文心雕龙》的刘勰和北齐的刘昼，两种观念均有多人持有，且皆言之确确，令人莫衷一是，想来倒是很有意思。对于古籍版本不熟的情况，我的经验是，我们就选好的出版社，如中华书局、上海古籍、人民文学等这些老牌大社的版本，一般是值得依赖的。u21汉语字典

哈哈，鱼哥专读古书，小弟在此卖弄，实在是鲁班门前弄大斧了，见笑见笑u21汉语字典

END，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！u21汉语字典