拔了毛的凤凰——不如鸡

bá le máo de fèng huang——bù rú jīVLd汉语字典

凤凰:古代传说中的百鸟之王。①比喻有的事物一旦去掉美丽的外表,也就不如一般的东西了。②喻指一旦失去某种条件(多指权势、钱等),社会地位随之猛烈降低。往往含嘲讽意。VLd汉语字典