船上人打醮——没得谈(坛)

chuán shàng rén dǎ jiào——méi de tánYsZ汉语字典

打醮:旧时道士设坛念经做法事。这是一种迷信活动。没得:没有。谈:谐“坛”。船上设坛不方便,所以这样说。①称赞人或物的话。意思是没有说的,很好。②指某件事好办或应该办,没说的。YsZ汉语字典