dài zhe dǒu lǐ dǎ sǎn——duō cǐ yī jǔ8A3汉语字典
斗笠：用竹篾等编制的遮太阳光和挡雨的帽子。戴了斗笠就不需要打伞了。比喻没有必要，多余的举动。又作“戴斗笠撑伞——多此一举”，“戴雨帽打伞——多此一举”。8A3汉语字典