灯芯做琴弦——不值一谈(弹)

dēng xīn zuò qín xián——bù zhí yī tán8ft汉语字典

谈:谐“弹”。灯芯:灯心草的茎的中心部分。假想灯芯做琴弦,是不值一弹的。比喻不值得谈论。含有看不起,轻蔑或自谦等意思。(例)做了那点事情,真是~,谁都可以做得到。8ft汉语字典