豆豉做菜——哪还要言(盐)

dòu chǐ zuò cài——nǎ hái yào yáneMr汉语字典

言:谐“盐”。豆鼓有咸淡两种,此处指有咸味的一种。常用于戏谑。①表示是明摆着的,哪里还用说出来。②赞赏的话,比喻没有说的。表示很好的意思。(例)他去做这件事是~,再合适没有了。③表示同意,没有什么可说的。〔辨误〕“还”不能读成huán。eMr汉语字典