碓坎做帽——1、吃力不讨好(苗族);2、担当不起

duì kǎn zuò mào——1、chī lì bù tǎo hǎo;2、dān dāng bù qǐcRY汉语字典

碓坎:〈方〉碓臼,即石臼。用石臼做帽,所以这样说。1、见“顶了石臼做戏——吃力不讨好”。2、比喻不敢当,承担不起(指责任,称赞或责备的话等)。cRY汉语字典