风箱板做棺材——1、气死人;2、昔日受气今成(盛)人

fēng xiāng bǎn zuò guān cai——1、qì sǐ rén;2、xǐ rì shòu qì jīn chéng rényCw汉语字典

风箱:压缩空气而产生气流的装置。通常用木箱、活塞、活门构成,用来使炉火旺盛。1、用风箱的木板做棺材,那风箱的气流就是用来“气死人”了。喻指使人非常生气。常用于戏谑。又作“风箱板钉棺材——气死人”。2、成:谐“盛”。风箱板以前要“受气”(承受气流),做了棺材要盛人(安放户体)。比喻过去总是被人欺负,受人的气,如今已经自立,别人不敢再欺负了。有时含嘲讽意。yCw汉语字典