狗长犄角——1、洋(羊)了(壮族);2、洋(羊)气

gǒu zhǎng jī jiao——1、yáng le;2、yáng qì3TV汉语字典

犄角:兽角称犄角,如牛犄角、羊犄角。洋:谐“羊”,本指区别于“土”的现代化的。意指狗长犄角变成了羊。1、喻指言行、装束等不是原来的样子,变得洋气了。2、过去,中国人称“外国的”为“洋”,“洋气”就是外国的样子。引伸为富丽堂皇,漂亮,但含嘲讽意。讽刺不顾客观条件,硬要打扮成富丽堂皇的样子,并招摇地以此为美。3TV汉语字典