hú luó bo chā qiáng shàng——hóng jiébrM汉语字典
角：谐“橛”，角色。橛，小木桩。红萝卜象小木桩。用小木桩谐红角色(人物)。①比喻人很受器重，很得领导的信任和赏识。②比喻人在某件事情中充当了重要的角色。含有讥讽别人自以为了不起的意思。brM汉语字典