hú táo ròu——bù qiāo bù chū lái3mW汉语字典
胡桃：核桃，一种落叶乔木的果实，内果皮坚硬，果仁可以吃。核桃仁要敲破硬壳才取得出来。①比喻人很小气，不肯轻易破费钱财。②比喻人很固执，不肯轻易改变自己的态度或行为。③比喻人惰性很重，不加强迫就不肯干工作。常含嘲讽意。3mW汉语字典