马勺里淘菜——水泄不通

mǎ sháo lǐ táo cài——shuǐ xiè bù tongJow汉语字典

马勺:盛粥或盛饭用的大勺,多用木头制成。水漏不出去。淘:〈方〉洗。泄:排泄。清·翟灏《通俗编·地理》引宋·释道原《景德传灯录》:“德山门下,水泄不通。”水都流不出去。形容十分拥挤或包围得很紧,好象连水都泄不出去。Jow汉语字典