螃蟹咬着鹭鸶脚——挣也挣不开,跑也跑不脱

páng xiè yǎo zhe lù sī jiǎo——zhēng yě zhēng bù kāi,pǎo yě pǎo bù tuōqXb汉语字典

鹭鸶:鹭的一种,能捕食鱼、虾等。比喻受到某种牵连或拖累,无法解脱,无法逃避。qXb汉语字典