tǔ di lǎo ye zuò hǎi chuán——shén chū guó leYEd汉语字典
神：神奇、玄妙。旧时观念，以为坐海船就是出国了。所以有此一说。形容非常神奇，叫人不能相信。常指吹牛皮吹过了头。含戏谑或嘲讽意。又作“土地老爷坐海船——神到外国了”。YEd汉语字典